Conditions d'utilisation
Contrat de licence utilisateur final
En vigueur le 21 octobre 2026
1. Accord
En installant ou en utilisant Apotela, vous acceptez ce contrat de licence d'utilisateur final. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.
2. Licence
Apotela vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive, non transférable pour installer et utiliser l'application à des fins personnelles et légales sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, sous réserve des règles d'application-store applicables.
3. Contenu astrologique
Les lectures astrologiques, les descriptions de compatibilité, les scores, les prévisions et les conseils sont des contenus interprétatifs destinés à la réflexion personnelle et au divertissement. Ils ne constituent ni des faits, ni une évaluation d’une autre personne, ni des prédictions garanties, ni des conseils médicaux, psychologiques, juridiques, financiers, de sécurité ou de toute autre nature professionnelle. Ne retardez pas la recherche d’une aide qualifiée et ne prenez pas de décision importante uniquement sur la base d’une lecture de l’application.
4. Nombres quotidiens personnels et jeu
Les numéros quotidiens personnels sont des résultats symboliques calculés à partir des détails de naissance et des thèmes astrologiques quotidiens. Ils sont fournis uniquement à des fins de divertissement et de réflexion personnelle. Ils ne prédisent pas les résultats aléatoires, n’améliorent pas les chances de jeu et ne garantissent pas les gains ou autres résultats financiers. Apotela n'est pas un jeu de hasard, une loterie, des paris ou un service financier ; il ne vend pas d'entrées, n'accepte pas de paris, ne fournit pas de comptes de jeu et ne se connecte pas à un opérateur de jeu. Si vous choisissez de jouer de manière indépendante, vous êtes seul responsable du respect des lois applicables, des restrictions d’âge et des limites de dépenses personnelles. Ne jouez jamais de l’argent que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.
5. Vos informations et stockage local
Vous êtes responsable des informations que vous saisissez et de votre autorisation de stocker les détails ou la photo d'une autre personne. L'heure et le lieu de naissance affectent les calculs des graphiques ; Apotela identifie les cas où les résultats dépendant du temps ne sont pas disponibles ou sont approximatifs. Les informations sur l'application sont stockées localement comme décrit dans le Politique de confidentialité. Vous êtes responsable de la sécurité de l'appareil et de toutes les sauvegardes que vous choisissez d'effectuer. La suppression de l'application ou la suppression de son stockage peut supprimer définitivement les informations stockées localement, bien qu'une sauvegarde d'un appareil ou d'un magasin d'applications puisse en conserver une copie selon les conditions du fournisseur de plateforme.
6. Âge et utilisation légale
Si vous n'avez pas atteint l'âge auquel vous pouvez conclure cette entente à votre emplacement, n'utilisez Apotela qu'avec la permission et la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal. L'application ne détermine pas si vous êtes légalement admissible à jouer ou à entreprendre une autre activité limitée à l'âge. Vous devez respecter les lois qui s'appliquent à vous.
7. Achats et remboursements
Les achats, le traitement des paiements, le partage familial, l'éligibilité des appareils et les remboursements sont gérés par le magasin par lequel vous avez obtenu l'application et sont soumis aux conditions de ce magasin et au droit de la consommation applicable. Apotela ne reçoit ni ne stocke de manière indépendante les détails de votre carte de paiement.
8. Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas vendre, sous-licencer, distribuer des copies non autorisées, interférer avec l'application, contourner les contrôles de sécurité, l'utiliser illégalement, ou utiliser ses lectures pour harceler, discriminer, manipuler ou prendre des décisions préjudiciables à une autre personne.
9. Propriété et documents de tiers
Apotela, sa conception, son texte, son logiciel et ses actifs originaux restent la propriété de l'éditeur ou de ses concédants de licence. Cet accord autorise l'application; il ne transfère pas la propriété. Les informations de ville groupées et les logiciels open-source restent soumis à leurs avis d'attribution et licences applicables, y compris la licence GeoNames Creative Commons Attribution 4.0.
10. Maintenance, mises à jour et compatibilité
L'éditeur est responsable de la maintenance et du support d'Apotela dans la mesure requise par la loi ; un opérateur de boutique d'applications n'a aucune obligation de fournir une assistance pour l'application. Les mises à jour peuvent modifier, remplacer ou supprimer des fonctionnalités pour des raisons de compatibilité, de sécurité, juridiques ou fonctionnelles. La compatibilité continue avec chaque appareil, version du système d'exploitation ou service tiers n'est pas garantie.
11. Disponibilité et avertissement
L'application est fournie selon la loi et selon la disponibilité. Aucune garantie n'est faite que chaque calcul, interprétation, fonctionnalité, ou fonction de l'appareil sera sans erreur, ininterrompu, ou adapté à une fin particulière. Rien dans cet accord n'exclut les droits ou les recours qui ne peuvent être légalement exclus.
12. Responsabilité
Vous demeurez responsable de vos décisions, de la sécurité des appareils, des sauvegardes et de l'utilisation des informations stockées localement. Dans la mesure permise par la loi, l'éditeur n'est pas responsable de la perte indirecte ou consécutive résultant de la dépendance à des contenus d'interprétation, à des numéros quotidiens personnels, à la perte de données locales ou à l'incapacité d'utiliser l'application.
13. Mises à jour et résiliation
L'application et ces termes peuvent être mis à jour pour des raisons juridiques, de sécurité ou fonctionnelles. Votre licence prend fin si vous violez matériellement ces conditions. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en désinstallant l'application.
14. Conditions de stockage et de consommation
Cet accord est conclu entre vous et l'éditeur, et non Apple, Google ou un autre distributeur. L'éditeur, et non l'exploitant de la boutique, est responsable de l'application, de son contenu, de son support et des réclamations concernant l'application, sauf lorsque les conditions de la boutique ou la loi applicable en disposent autrement. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de cet accord pour les copies obtenues via l'App Store d'Apple et peuvent appliquer les conditions applicables. Apple, Google et d'autres distributeurs peuvent imposer des conditions supplémentaires. Rien ici ne limite les droits ou recours des consommateurs qui ne peuvent légalement être exclus dans votre région.
15. Conditions générales
Si une disposition de la présente entente est jugée inapplicable, les autres dispositions continuent de s'appliquer. Le non-respect d'une disposition n'est pas une renonciation. Cet accord, ainsi que la Politique de confidentialité et les conditions d'application-store applicables, forme l'accord concernant votre utilisation autorisée d'Apotela.
Éditeur et contact
Apotela est publié par APOTELA LABS PTE. LTD. Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à soutien@apotela.com.