Términos de uso
Licencia de Uso Final del Usuario
A partir del 21 de octubre de 2026
1. Acuerdo
Al instalar o utilizar Apotela, usted acepta este Acuerdo de Licencia del Usuario Final. Si no está de acuerdo, no utilice la aplicación.
2. Licencia
Apotela le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para instalar y utilizar la aplicación con fines personales y legales en dispositivos que usted posee o controla, sujeto a las reglas aplicables de las tiendas de aplicaciones.
3. Contenido astrológico
Las lecturas astrológicas, las descripciones de compatibilidad, las puntuaciones, los pronósticos y los consejos son contenido interpretativo para la reflexión personal y el entretenimiento. No constituyen afirmaciones de hecho, evaluaciones de otra persona, predicciones garantizadas ni asesoramiento médico, de salud mental, legal, financiero, de seguridad o de otro tipo profesional. No demore la búsqueda de ayuda cualificada ni tome decisiones importantes únicamente por una lectura de la aplicación.
4. Números personales diarios y apuestas
Los números diarios personales son resultados simbólicos calculados a partir de detalles de nacimiento y cartas astrológicas diarias. Se proporcionan únicamente para entretenimiento y reflexión personal. No predicen resultados aleatorios, no mejoran las probabilidades de juego ni garantizan ganancias u otros resultados financieros. Apotela no es un juego, lotería, apuestas, ni un servicio financiero; no vende entradas, no acepta apuestas, no proporciona cuentas de juego ni se conecta a un operador de juego. Si elige apostar de forma independiente, usted es el único responsable de cumplir con las leyes aplicables, las restricciones de edad y los límites de gasto personal. Nunca apuestes dinero que no puedas permitirte perder.
5. Su información y almacenamiento local
Usted es responsable de la información que ingresa y de tener permiso para almacenar los detalles o la fotografía de otra persona. La hora y el lugar de nacimiento afectan los cálculos de las cartas; Apotela identifica cuando los resultados dependientes del tiempo no están disponibles o son aproximados. La información de la aplicación se almacena localmente como se describe en la Política de privacidad. Usted es responsable de la seguridad del dispositivo y de cualquier copia de seguridad que elija realizar. Eliminar la aplicación o borrar su almacenamiento puede eliminar permanentemente la información almacenada localmente, aunque una copia de seguridad del dispositivo o de la tienda de aplicaciones puede conservar una copia según los términos del proveedor de la plataforma.
6. Edad y uso legal
Si no ha alcanzado la edad para entrar en este acuerdo en su ubicación, utilice Apotela solo con el permiso y supervisión de un padre o tutor legal. La aplicación no determina si usted es legalmente apto para apostar o realizar cualquier otra actividad restringida por edad. Debe cumplir con las leyes que le aplican.
7. Compras y reembolsos
Las compras, el procesamiento de pagos, el uso compartido familiar, la elegibilidad del dispositivo y los reembolsos son administrados por la tienda a través de la cual obtuvo la aplicación y están sujetos a los términos de esa tienda y a la ley del consumidor aplicable. Apotela no recibe ni almacena de forma independiente los datos de su tarjeta de pago.
8. Uso aceptable
Usted no puede vender, sublicense, distribuir copias no autorizadas, interferir con la aplicación, evitar controles de seguridad, utilizarlo ilegalmente, o utilizar sus lecturas para acosar, discriminar, manipular o tomar decisiones dañinas sobre otra persona.
9. Propiedad y materiales de terceros
Apotela, su diseño, texto, software y activos originales permanecen propiedad del editor o sus licenciantes. Este acuerdo licencia la aplicación; no transfiere la propiedad. La información de ciudades incluida y el software de código abierto están sujetos a sus respectivas notificaciones de atribución y licencias, incluyendo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 de GeoNames.
10. Mantenimiento, actualizaciones y compatibilidad
El editor es responsable del mantenimiento y soporte de Apotela en la medida requerida por la ley; el operador de una tienda de aplicaciones no tiene la obligación de brindar soporte para la aplicación. Las actualizaciones pueden cambiar, reemplazar o eliminar funciones por motivos de compatibilidad, seguridad, legales o funcionales. No se garantiza la compatibilidad continua con todos los dispositivos, versiones de sistemas operativos o servicios de terceros.
11. Disponibilidad y descargo de responsabilidad
La aplicación se proporciona “sea” y “sea disponible” en la medida permitida por la ley. No se garantiza que cada cálculo, interpretación, función o función del dispositivo sea libre de errores, ininterrumpida o adecuada para un propósito particular. Nada de lo dispuesto en este acuerdo excluye los derechos o recursos que no pueden ser excluidos legalmente.
12. Responsabilidad y limitación de daños
Sigues siendo responsable de tus decisiones, seguridad de dispositivos, respaldos y uso de información almacenada localmente. En la medida en que lo permita la ley, el editor no es responsable de pérdidas indirectas o consiguientes derivadas de la dependencia del contenido interpretativo, Números Diarios Personales, pérdida de datos locales o incapacidad para utilizar la aplicación.
13. Actualizaciones y terminación
La aplicación y estos términos pueden actualizarse por razones legales, de seguridad o funcionales. Su licencia termina si usted viola materialmente estos términos. Puede terminarlo en cualquier momento desinstalando la aplicación.
14. Términos de la tienda y del consumidor
Este acuerdo es entre usted y el editor, no entre Apple, Google u otro distribuidor. El editor, no el operador de la tienda, es responsable de la aplicación, su contenido, soporte y reclamos relacionados con la aplicación, excepto cuando los términos de la tienda o la ley aplicable dispongan lo contrario. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este acuerdo para las copias obtenidas a través de la App Store de Apple y pueden hacer cumplir los términos aplicables. Apple, Google y otros distribuidores pueden imponer términos adicionales. Nada aquí limita los derechos o recursos del consumidor que no puedan excluirse legalmente en su ubicación.
15. Términos generales
Si una cláusula de este acuerdo se considera inaplicable, las demás cláusulas seguirán aplicándose. La imposibilidad de hacer cumplir una cláusula no constituye una renuncia a ella. Este acuerdo, junto con la Política de Privacidad y los términos de la tienda de aplicaciones, forma el acuerdo sobre su uso licenciado de Apotela.
Editor y contacto
Apotela es una publicación de APOTELA LABS PTE. LIMITADO. Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a support@apotela.com.